Balão toim cade vc Lu Mobile

Tóim, ¿dónde estás? es un proyecto de acción afirmativa para elogiar la belleza negra para niños de 5 a 11 años.

Se presenta la historia de Lu, una chica que se quejaba tanto de su cabello llamada Tóim que se escapó. Al buscar ayuda de su abuela Flor, aprende sobre la belleza del cabello rizado, y cuando reencuentra a Tóim, se vuelven amigos inseparables. Además de ser una herramienta de empoderamiento, el mensaje del cuento ayuda a combatir actitudes discriminatorias en nuestra sociedad, ya que ayuda a niños con las más variadas características físicas a comprender su belleza.

El proyecto cuenta con el apoyo financiero del Estado de Bahía, a través del Fondo de Cultura, Fundación Cultural del Estado de Bahía, Secretaría de Cultura y Secretaría de Hacienda.

Toim Triste

Comprar el libro

Está disponible con nuestros socios Amora Brinquedos y RV Cultura e Arte

Puedes comprar online accediendo a este enlace< br > o personalmente en RV Cultura e Arte.

Dirección: Av. Cardeal da Silva, 158,
Rio Vermelho, Salvador – BA.

Siga a nuestros socios:
@amorabrinquedos
@rvculturaearte

Meninas

El libro también está disponible de forma gratuita en PDF.

Download En Español Download Em Espanhol Download Em Portugues Download Em Portugues Download in English Download in English Lu Feliz

Narración

Siga y comparta nuestra historia en varios idiomas. <3

Tóim em Português

Tóim em Libras

Tóim em Espanhol

Toim Curioso

Workshops

Además de conocer la historia de las cuestiones identitarias y promover la valoración de la estética y la corporalidad del cabello rizado africano, el taller de creación del personaje Tóim desde la propia perspectiva de la niña trae a la reflexión cómo ella interpreta su propio cabello y aporta a la percepción de tu identidad.

Fue maravilloso brindar accesibilidad y realizar uno de los talleres en Libras, con la interpretación de Eurides Nascimento, para los niños del CAS/BA – Centro de Formación de Profesionales de Educación y Atención a Personas con Sordera Wilson Lins.

p>

Escola Laura Sales

Escola Osvaldo Cruz

Escola Senador ACM

Escola CAS

Abraço Cabelo

Día trenzado

Esta actividad les dio a los niños un momento para redescubrir la belleza de su cabello rizado y encrespado. Después de ver el vídeo que enseña cómo hacer peinados fáciles para niños, se apropiaron aún más de sus rasgos y crearon peinados para realzar su belleza e identidad rizada.

vovo

Composicion musical

La canción Tóim, ¿dónde estás? fue realizada por la educadora de arte Jamile Menezes @jammenezes y fue creada por la profesora Rosângela Ramos para el proyecto “By a escuela de varios colores” de la Escola Municipal Vila Praiana @escolavilapraiana. Aquí puedes escuchar y descargar la letra por haciendo clic aquí!

Escola
Jamile
criancas
Toim Cantando
Tamires

El autor

Nací en 1990 en Recife (PE), pero me mudé con mi familia a Salvador en 1992. Mi amor por la lectura surgió temprano a través de los cómics. Soy diseñadora (UFBA), magíster en Diseño y Cultura (UEFS) y estudiante de Doctorado en Educación en la Universidad Autónoma de Madrid.

Siempre me ha gustado crear historias y por eso he compaginado la lectura con la ilustración en forma de libros. El deseo de hacerlos se hizo realidad cuando creé Fabrincando (2012), un libro que enseña a hacer juguetes populares. Ahora con Tóim, ¿dónde estás? Espero que los niños se den cuenta de que todo cabello es hermoso. ¿Y tu? ¿Alguna vez has necesitado disculparte con tu cabello? ¡Ver más dibujos o enviar un mensaje es fácil! Simplemente escriba a: tamires@toimcadevoce.com.br o acceda a Instagram @tamilima_ilustra.

trancas

Ficha Técnica Tóim, ¿dónde estás?

El proyecto fue incluido en la Circular Sectorial de Literatura de 2019 y cuenta con el apoyo financiero del Estado de Bahía, a través del Fondo de Cultura, Secretaría de Hacienda, Fundación Cultural del Estado de Bahía y Secretaría de Cultura de Bahía. < /p>

Coordenação geral, autoria e projeto gráfico

Tamires Maria Lima Gonçalves Santos

Contação de história

Jamile Menezes Pereira

Revisão ortográfica e gramatical

Lorena Ribeiro

Ficha catalográfica

José Antonio S. do Nascimento

Tradução em Espanhol

Priscila Farias

Andreu Carro (Revisão)

Marcos Galán (Revisão)

Tradução em Inglês

Mirela Dantas

Taís Leony (Revisão)

Logística de distribuição dos livros

Larissa Vieira de Oliveira Ribeiro

Distribuição dos livros

Silvanio Santos

Rozimar Lima

Rodolfo Lima

Amanda Hollweque

Esteticista afro

Erica dos Santos Silva

Modelos dos penteados

Ryan Douglas Teles

Rayssa dos Santos

Produção do vídeo

Noemy Lima

Registro Audiovisual e Social Media

Ariana Fonseca

Registro fotográfico e Edição de vídeos

Rafaela Souza

Interpretação em Libras

Eurides de Jesus Nascimento

Interpretação musical

Jamile Menezes

Composição musical

Rosângela Ramos para o projeto “Por uma escola de várias cores” da Escola Municipal Vila Praiana

Tratamento das Fotografias

Edwaldo Almeida

Comentários e Incentivos

Bruna Velame

Lorraine Brasil

Ana Clara Oliveira

Maeli Oliveira

Caroline Albuquerque

Apoio financeiro:

regua
cc